Vidite, jaz bi moral povedati, kaj vem, vi pa meni ne.
Vidite, ja vama moram reæi šta ja znam, aIi vi meni ne žeIite reæi šta vi znate.
Kaj pa meni o prihodnjem prijateljstvu med narodi?
Šta ona misli o buduæem prijateljstvu izmeðu naroda?
Ko je bil tukaj Frank Sinatra, sem ga vprašal, koliko je star, njegov kolega Louis, on pa meni, da ima Louis 137 let!
Jednom je Frank Sinatra bio ovdje. On je bio prijatelj s Louisom i ja sam ga pitao: "Koliko je Joe star?" Znaš što mi je Frank rekao?
On pa meni: "Nisem vedel, da sem na tvojem teritoriju."
Tip kaže "Nisam znao da sam u tvom kvartu, èoveèe."
Jaz sem mu dal namig, on pa meni nekaj denarja za božič.
Дао сам му обавештење, а он мени новац за Божић.
In jaz ti povem kdo, ti pa meni kako, v redu?
Ja ti kažem ko, a ti meni kako.
Zakaj pa meni, da imaš toliko denarja?
Zašto bi pomislio da imaš toliko novca?
Vse naokrog vpijejo, vi pa meni rečete, naj bom tiho.
Svi ljudi okolo prièaju, a ti samo meni govoriš.
Ti si pa meni obljubil, da se bodo raziskave virusa prenehale.
A ti si obeæao meni da æe kompanija prekinuti istraživanje virusa.
Debbie se tebi hoče predati, Allison pa meni ne.
Debi je tebi poklonila svoj život, a Alison neæe meni svoj.
Ona je povedala Mehri, Mehri pa meni.
Рекла је Мехри која је мени рекла.
Težje jih je bilo Wraithom ustaviti, kakor pa meni ponovno zagnati.
Bilo je teže Wraithu natjerati ih da prestanu no što je bilo meni ponoviti to.
Ta poročevalec pa meni, da nas vse čaka strašna smrt!
Meðutim, po mišljenju ovog izveštaèa: sve nas oèekuje stravièna smrt!
Navajam ti hladna, trdna dejstva ti pa meni slutnjo?
Predosjeæaj? Ja ti dajem èinjenice a ti meni predosjeæaj?
Jaz ti dam ime svojega plastičnega kirurga, ti pa meni kar je bilo v kovčku.
Dachu ti ime mog plastichnog hirurga. Ti daj meni shta se nalazilo u tashni.
Najprej boš pomagal Codyju, nato Astor, potem pa meni sestaviti Harrisonov skakač.
Prvo æeš pomoæi Codyju, onda Astor, a onda æeš pomoæi meni da sastavimo Harrisonovu ogradicu.
Dal sem ji ljubezen, ona pa meni pomodrela jajca
#Dao sam joj svoju ljubav A ona meni plava jaja
90 $ za Panda Express, da bi Ryan Dukes lahko govoril, da sem mu jo pokazala, on pa meni ni pokazal.
Devedeset dolara preko Pande Express-a da bi Ryan Dukes rekao ljudima da sam mu pokazala svoju, ali on meni svog nije.
Ne bo ti lahko najti svojega mesta, ali pa meni vedeti kdaj se moram umakniti.
Neæe ti biti lako pronaæi svoje mjesto ili meni znati kada se trebam povuæi.
Veš, kaj je pa meni všeč?
Da ti kažem šta se meni sviða.
Zapustil jo je mojemu očetu, on pa meni.
Ostavio je mom ocu, a on meni.
Jaz mu nisem obrnil hrbta, on pa meni ne.
Ja nisam okrenuo leða njemu, a ni on meni.
Jaz vama dam 5000, vidva pa meni 50.000.
Ja vama dam 5, a vi meni 50, zar ne? Molim vas.
Ne, dve petini tebi, tri petine pa meni.
Ne, tebi dve petine, meni tri.
Obljubil sem ti trideset ladij, ti pa meni bogastvo in slavo.
Obeæao sam ti trideset brodova, a ti meni bogatstva i slavu.
Claire sem nekaj drugega kot Zoe, Zoe pa meni nekaj drugega kot očetu.
Ono što sam za Kler, nisam za Zoi, baš kao što Zoi nije za mene ono što je za svog oca.
Hočeš, da ti odgovorim, ti pa meni nočeš.
Tražiš da ti odgovorim na tvoje pitanje, a ti ne odgovaraš na moje.
Tako misliš, ker očitno bolj verjameš beležki, kot pa meni.
To misliš zbog tvoje proklete beležnice kojoj oèigledno veruješ više nego meni!
Skušala sem odvrniti moža, pa meni, da je najbolje, če je ponoči zunaj le straža, dokler traja upor.
Pokušala sam da odvratim supruga, ali on misli da je najbolje da na ulicama bude samo gradska straža, dok se ne uguši pobuna.
Zdaj se moraš opravičiti svoji mami, ne pa meni. –Zakaj že?
cuj, sad se trebaš isprièati svojoj majci, a ne meni. Za što?
Ti praviš, da sem ti v sramoto, no, ti si pa meni v sramoto!
Кажеш да ме се стидиш, па ја се тебе стидим!
Jaz pomagam tebi, ti pa meni.
Želiš da uništim dokaze ubistva? -Ruka ruku mije.
Všeč si mi. –Ti pa meni ne.
Sviðaš mi se. -Ti se meni ne sviðaš.
Lahko ti pomagam, ti pa meni.
Mogu ti pomoæi, Džimi, a možeš i ti meni.
Jane, če ti to povem, kaj pa meni ostane?
Džejn, ako ti kažem, šta mi preostaje?
Jaz lahko tvojemu očetu pomagam pri lovu, on pa meni lahko z strelivom. In z drugimi stvarmi iz trgovine.
Mogu pomoći tvom tati u lovu, a on da dobavim municiju... i druge proizvode u gradu.
Wilcox pa meni, da je vaš mož še kako živ.
Vilkoks je pod utiskom da je tvoj muž živ. Prijavila si njegovu smrt?
Očitno pa meni ni to uspelo, ker še vedno misliš, da iščem tvojo pomoč.
Oèigledno, ni ja nisam uspela isto, jer si pomislila da sam ovde zbog tvoje pomoæi.
O njem pričakujemo več podrobnosti, policija pa meni, da bi znal biti oborožen, in ga je treba tretirati, kot izjemno nevarnega.
Èekamo detalje o Tomlinu. Policija misli da je možda naoružan i jako opasan.
Mojemu bratu je povedal, Jaime pa meni.
Rekao je mom bratu, a Džejmi meni.
Jaz vama nečloveško stvarco, vidva pa meni kristal.
Ja vam dam vanzemaljsku stvarèicu, a vi meni kristal.
Kaj če sem jaz njim všeč oni pa meni ne?
Šta ako im se ja sviðam, a oni se meni ne sviðaju?
V otroštvu so očetje mojim prijateljicam pripovedovali Grimmove pravljice, moj pa meni zgodbe o skrivnostnih junakih, ki so neomajno verjeli v utopije in vse čudežno razrešili.
Све време мог детињства, док су моји пријатељи слушали од очева бајке браће Грим, мој отац би ми преносио приче о врло скромним херојима вођеним чврстим идеалима који су успели да начине чуда.
zakaj pa meni, ki me je Oče posvetil in na svet poslal, pravite vi: Preklinjaš, ker sem rekel: Sin Božji sem?
Kako vi govorite Onome kog Otac posveti i posla na svet: Hulu na Boga govoriš, što rekoh: Ja sam Sin Božji?
0.48282098770142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite, ja vama moram reæi šta ja znam, aIi vi meni ne žeIite reæi šta vi znate. 